Política de privacidad

Actualizado: 13 de noviembre de 2026

Esta es una traducción a título informativo. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.

Esta política se aplica al sitio web perfora.von-schlegell.com y a la aplicación de escritorio Perfora. El responsable es:

En resumen

Perfora procesa tus documentos exclusivamente en tu dispositivo. El sitio web no usa cookies ni servicios de analítica o publicidad. Solo tratamos datos personales para el alojamiento del sitio, la comprobación de la licencia, las compras a través de Lemon Squeezy y cuando nos escribes.

Alojamiento y registros del servidor

El sitio web está alojado por STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín, Alemania, en servidores situados en Alemania. Al visitarlo se tratan la dirección IP, la hora, el archivo solicitado, el estado de respuesta, datos del navegador y, en su caso, la página de procedencia, para servir las páginas y detectar ataques. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD; nuestro interés legítimo es un funcionamiento seguro. Según STRATO, las direcciones IP se conservan como máximo siete días para detectar ataques.

Cookies, idioma y contenidos externos

El sitio no usa cookies ni guarda nada en tu navegador. Al abrir la dirección principal, el idioma de tu navegador se evalúa solo en tu dispositivo para abrir la versión adecuada. Fuentes, imágenes y scripts se cargan desde nuestro propio servidor. Los enlaces a Microsoft Store y Lemon Squeezy solo conectan con estos proveedores cuando haces clic en ellos.

Procesamiento en la aplicación

Los archivos PDF que abres y los archivos creados a partir de ellos se procesan exclusivamente en local y no se transmiten ni a nosotros ni a terceros. Solo se guarda en la carpeta que eliges en el diálogo del sistema; el archivo de origen no cambia. Las plantillas contienen solo ajustes como el texto de división, las etiquetas de campos y la estructura de los nombres de archivo, sin contenido de documentos ni rutas, y se guardan en el almacenamiento local de la aplicación. La aplicación no tiene cuenta de usuario, publicidad ni servicios de analítica o telemetría.

Periodo de prueba y comprobación de la licencia

En el primer inicio, Perfora guarda localmente el comienzo del periodo de prueba de 14 días. Cuando introduces una clave de licencia, la aplicación la envía junto con un nombre de dispositivo neutro como «Perfora (win32)» a la License API de Lemon Squeezy (api.lemonsqueezy.com) para activarla. Después comprueba la activación aproximadamente una vez al día con la clave y el identificador de activación; al desactivarla, la activación se elimina allí. Por motivos técnicos, Lemon Squeezy recibe tu dirección IP. No se transmiten contenidos de documentos, nombres de archivo, nombres de equipo ni datos de uso. Se guardan localmente la clave, el identificador de activación y la fecha de la última comprobación. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Sin conexión a internet, una licencia activada sigue siendo válida 30 días.

Compra a través de Lemon Squeezy

Compras la licencia en la página de pedido de Lemon Squeezy. Lemon Squeezy actúa como vendedor (merchant of record) y trata tu nombre, correo electrónico, dirección de facturación y datos de pago según su propia política de privacidad; los datos pueden transferirse a EE. UU. Recibimos los datos del pedido y de la clave de licencia necesarios para la licencia, el soporte y las obligaciones legales de conservación, pero no los datos de pago completos. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letras b) y c) del RGPD.

Descarga a través de Microsoft Store

Si descargas Perfora desde Microsoft Store, Microsoft trata datos según su propia política de privacidad. De Microsoft solo recibimos estadísticas agregadas, nunca datos de personas concretas.

Soporte por correo electrónico

Cuando nos escribes, tratamos tu dirección de correo, el contenido del mensaje y la información que aportes voluntariamente para responder a tu consulta (artículo 6, apartado 1, letra b) o f) del RGPD). No nos envíes documentos con datos personales de terceros. Para el buzón usamos Gmail de Google Ireland Limited; los datos pueden transferirse a EE. UU., para lo que Google invoca el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y las cláusulas contractuales tipo de la UE. Eliminamos las consultas resueltas seis meses después de cerrarlas, salvo obligación de conservación.

Tus derechos

En las condiciones previstas por la ley tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos, así como a oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos (artículo 21 del RGPD). Puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control, por ejemplo la autoridad de protección de datos de Renania del Norte-Westfalia. No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.

Más información

• Política de privacidad de Lemon Squeezy ↗
• Declaración de privacidad de Microsoft ↗