Termos de licença

Atualizado em 13 de novembro de 2026

Esta é uma tradução para sua conveniência. A versão em alemão é a juridicamente vinculante.

Estes termos regulam o uso do software Perfora. O fornecedor do software é a RVS Software, Ronald von Schlegell, Paderborn, Alemanha.

1. Compra e parte contratante

As licenças são vendidas pela Lemon Squeezy. A Lemon Squeezy é a vendedora (merchant of record) e sua parte contratante para a compra, o pagamento, a nota, os impostos e um eventual direito de arrependimento; para isso valem os termos da Lemon Squeezy. Ao uso do software aplicam-se estes termos de licença.

2. Período de teste

Após a instalação, o Perfora pode ser usado gratuitamente com todos os recursos por 14 dias. Depois disso, os documentos continuam podendo ser abertos e visualizados; para salvar é preciso uma licença.

3. Direito de uso

Com a compra de uma licença, você recebe o direito simples, intransferível e por tempo indeterminado de instalar e usar o Perfora no número de dispositivos indicado na compra, para uso pessoal ou profissional. A chave de licença é confidencial e não pode ser repassada a terceiros. As ativações podem ser desativadas no aplicativo para transferir a licença para outro dispositivo.

4. Verificação da licença

O Perfora precisa de conexão com a internet para ativar a licença e verificá-la de vez em quando. Uma licença ativada continua válida por 30 dias sem conexão. A política de privacidade explica quais dados são enviados.

5. Restrições

Não é permitido alugar ou revender o software, contornar a verificação da licença nem descompilar ou modificar o software, salvo quando a lei permitir expressamente.

6. Garantia

Aplicam-se os direitos legais em caso de defeitos. Confira a pré-visualização antes de salvar; o Perfora não altera o arquivo de origem nem sobrescreve arquivos existentes sem perguntar. Você é responsável pelo backup dos seus dados.

7. Responsabilidade

Respondemos sem limitação em caso de dolo e culpa grave, por danos à vida, ao corpo ou à saúde e conforme a lei alemã de responsabilidade pelo produto. Em caso de violação culposa leve de obrigações contratuais essenciais, a responsabilidade fica limitada ao dano previsível e típico do contrato. No mais, fica excluída a responsabilidade por culpa leve.

8. Disposições finais

Aplica-se o direito da República Federal da Alemanha, excluída a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. Para consumidores, essa escolha de lei só vale na medida em que não os prive da proteção das normas obrigatórias do país de sua residência habitual.